.srt files onto an iPod

[ZeroStrife49]

Hey everybody, is there a away to pernamantly patch a movie with the .srt subs so that i can load it, with the subtitles, into my iPod?

Thanks in advance