A gaming server needs primarily processing power, ram, and a GOOD upload connection(download is assumed).
If you have 802.11g and you place the computer right next your access point you should have an trouble with the wireless because you internet connection will be far slower than your wireless anyway.
The key though is your upload speed, most people on cable and DSL have really bad upload speeds because home user don't often need to upload larges quantites of data.