Lot of trouble. When I connected a PS3 controller to mine I simply used the Toshiba BT stack, paired, and was able to use in game.
Did you even need to use any software?
Well I'm glad I was able to get it working, if this adapter hadn't have worked I would've given up