format "all" the partitions you see , not just the 1 partition you want to use.
Please provide screenshots of each step you take, if you do it correctly, you should have the entire disk in windows setup unallocated.
it will create all the partitions needed.
should not need to use 3rd party tools to zero, that is what formatting does but just once (lazy)