As far as the buzzing or humming like an old amp sound that seems to be Creative's problem there with the X-Fi series cards. The Audigy line never saw any of this.
The new build here sees an OCZ GameXStream 700w supply where you can tell the design of the card is the problem. A conditioner is one thing to look at however while the high pitched sound is never heard. Corsair, OCZ, Channel Well, Seasonic, Enhance, FSP Group all make some of the best supplies.
I'm think x-fi plus cheap power supply equals buzzing sound as I and many others don't have this issue. it's not a frequent concern (it is there though) on their forum