You can install the old drive as a "slave" drive and then copy over all your needed files and music. Then you could reformat the old drive and use it as a storage drive to hold your files and music.
I was told that you can not run two drives, slave or not, with both of them having an OS such as Windows on the same pc. Both drives will try to load windows and cause major problems/issues.