If he can boot to a CDROM put the update on CD and boot to it.
Otherwise have the guy spend $8 on a floppy drive.
Or if the MOBO bios provides for an update like Wayne mentions
is also a great idea. BIOS updates are pretty easily done and
shouldnt be a problem any way you go.