That does sound and look like a virus/malware popup IMHO - on top of using Spybot you can also run a scan with MalwareBytes just in case Spybot misses anything then MalwareBytes should find it,
Have had Spybot miss something on a system of mine before then MalwareBytes picks it up.