I doubt you'll need the fan on top, unless the Agility series runs significantly hotter than other SSD's.
I've got one of mine in an external enclosure and another in my main rig. Also got another one running in a lappy. None of them are experiencing heat issues at all.