It don't think it's gonna perform better than the R7-265. You are also gonna have the cons of having 2 GPU's in a system. (heat, noise, power draw and comparability) not all games has good multi GPU support.
I would go for the single R7-265.
I would go for the single R7-265.