What does the unitentified card look from the back (what plugs does it have)? It is an odd looking card. What markings are on it?
Thanks for the links, I've been looking for tools for identifying mysterious hardware. Do you know of any that will run from a bootable CD or floppy?