Built-in Cat5 w/ new router & DSL setup

[Capricorn]

Yeah. You could try hooking the cable going to the PC that's not working into the uplink port (generally the one closest to the button) and try it in both modes to see if you get a link light in either.