Thanks for the suggestion, but I'm afraid it didn't solve my problem. I can configure the keyboard for English, as well as the spell check, etc., but what I cannot do is to get the Windows messages to appear in English. Maybe I will have to buy an English version of XP to do that.
Best regards,
Ed