Ideal res for any monitor these days is 1920x1080. The biggest problem really, is that 'EyeFinity' it's self is an AMD product for Radeon cards. I'm not sure what the NVIDIA equivalent is.
... and even then, that resolution won't tax the 580 all that much in current games. New ones however should prove to give it a bit of a run for the money however.