Can someone explaine if this is fwd message and or a manipulated email in the header

[swellvic777]

Received: (qmail 18712 invoked from network); 12 Sep 2011 20:20:35 -0000Received: from unknown (HELO p3pismtp01-017.prod.phx3.secureserver.net) ([72.167.238.17])          (envelope-sender <btv1==2363f79c37c==secheverri@xxx.com>)          by p3plsmtp18-04.prod.phx3.secureserver.net (qmail-1.03) with SMTP          for <victor@xxx.com>; 12 Sep 2011 20:20:35 -0000Received: from mail.dexcom.com (HELO barracuda.dexcom.com) ([168.215.220.70])  by p3pismtp01-017.prod.phx3.secureserver.net with ESMTP; 12 Sep 2011 13:20:34 -0700X-ASG-Debug-ID: 1315858832-03b4860db656b40001-1qzqcUReceived: from dexms3.dexcom.dexcominc.com (dexms3.dexcom.dexcominc.com [10.3.40.32]) by barracuda.dexcom.com with ESMTP id jxbs2s4MQCf2xr8L for <victor@xxx.com>; Mon, 12 Sep 2011 13:20:32 -0700 (PDT)X-Barracuda-Envelope-From: [EMAIL="secheverri@xxx.comRec"]secheverri@xxx.comRec[/EMAIL]eived: from dexms3.dexcom.dexcominc.com ([10.3.40.32]) by dexms3.dexcom.dexcominc.com ([10.3.40.32]) with mapi; Mon, 12 Sep 2011 13:20:32 -0700From: Sandy Exxx <secheverri@xxx.com>X-Barracuda-BBL-IP: 10.3.40.32X-Barracuda-RBL-IP: 10.3.40.32To: "'victor@ssjfashion.com'" <victor@xxx.com>Date: Mon, 12 Sep 2011 13:20:31 -0700Subject: FW: Book1.xlsThread-Topic: Book1.xlsX-ASG-Orig-Subj: FW: Book1.xlsThread-Index: AcvieMCRmLniZ4i3RTGRiOFNXWjPICPEKGEwMessage-ID: <17D80FE8A3A74B4488BFA8BE995E01010402BB93C0@dexms3.dexcom.dexcominc.com>Accept-Language: en-USContent-Language: en-USX-MS-Has-Attach: yesX-MS-TNEF-Correlator:acceptlanguage: en-USContent-Type: multipart/mixed;    boundary="_002_17D80FE8A3A74B4488BFA8BE995E01010402BB93C0dexms3dexcomd_"MIME-Version: 1.0X-Barracuda-Connect: dexms3.dexcom.dexcominc.com[10.3.40.32]X-Barracuda-Start-Time: 1315858832X-Barracuda-URL: [URL]http://10.1.1.15:8000/cgi-mod/mark.cgiX-Virus-Scanned:[/URL] by bsmtpd at dexcom.comX-Barracuda-Spam-Score: -1001.00X-Barracuda-Spam-Status: No, SCORE=-1001.00 using global scores of TAG_LEVEL=1000.0 QUARANTINE_LEVEL=1000.0 KILL_LEVEL=5.0 X-Nonspam: Whitelist

 

[office politics]

if you could re-post the text wrapped in code tags, it will be much easier to read.


why do you think this email is suspect?

btw, To: "'victor@ssjfashion.com'" <victor@xxx.com>

domains dont match. i dont know of a xxx.com domain