Just pull the jumper off, and put it on that single pin on the left. It says to remove the jumper completely to set it to slave.
MAster/Slave has nothing to do with where the HD sits on the cable.
The reason why I say to put the jumper on the left single pin, is so you dont lose it. Putting a jumper on a single pin will do no configuration changes.