Quick !
Quick get some duck tape and wrap it sticky side out around your PS2 then stick to monitor.
That should hook your ps2 to your monitor quite nicely.
As for playing games on your monitor your gonna need a video card with a video inor a VGA to PS2 or component adapter! You can get usb 2.0 Video In adapters but i don't know how good they would work for games.