Cool Edit Pro 2.0 will take care of everything - hissing, popping, everything
Get a walkman, a stereo to mini cable (one end goes into the headphone jack on the walkman, the other goes into the line in on the sound card)
Configure Cool Edit and your sound card for recording.
Press play on...