Try the regular drivers not the Beta ones. I know this sounds odd but some of the REgular drivers actually work better that the ones desinged for Vista. Maybe they will work. I dont knwo why it gave that error. How much RAM do you have free on Vista? I see you have 1GB total so that should be plenty.
I do not accept support questions via EMail, PM, IM or my G+ page!
Phone: LG Optimus G Pro
Running: Stock JB from LG with Nova Launcher