Windows 2003?
I believe 98 came with a formatting tool, you'll have to boot to the CD (98 didn't come standard as a bootable disk so you'll have to ensure you have a bootable copy - from what i vaguely remember) and format from their using 98's formating tool. Then install on the freshly formated partition.