have you tried booting to the other partition and then trying to delete it? even still i don't think it will work, but you can always try. but if you are actively using the O/S you are trying to erase it definitely wont let you. the reality is you need to back up your stuff and then format it. it's the way to go. and why can't you back up the stuff onto multiple DVD's???