Pretty much. Just boot the old computer off of the WinXP Home CD, and delete the WinXP Pro partition. Create a new partition and format it to put WinXP Home on it. Then you can boot your new computer off of the WinXP Pro CD and install it.
By the way, good for you for being honest