When I use Bitcomet and have very good download speeds, I am also able to game (internet MMO) without much of a slowdown using DSL.
I think it has something to do with your setup or router. Have you tried to connect directly to your modem to see if it makes a difference??