AGP 2x and AGP 8x use different voltages and speeds. the 9600 cannot run at AGP 2x, it can run at 4x but it will bottleneck it.
considering his card was in the TNT generation, the motherboard would run at AGP1x or 2x, but not 4x or 8x, and has different voltages