Well, unfortunately you have intergrated vid on you MBD and no extra AGP slot like most newer boards do. The boards of old that were intergrated didnt (at least from what I've seen, could be wrong) have AGP if it was onboard video. As far as maybe putting one in, that possible. It looks like there is a way to put it in if you know enough about them. All depends if the bus is available for that missing slot. If there is a conv card for AGP on PCI I wouldn't use it because you'll be limited by the PCI Bus. So, unless the AGP Bus is available to an inserted AGP slot, I would return the card and look for something else.
EDIT: Just found out, there IS an PCI to AGP converter. Just do a google for "AGP to PCI converter". However, I would return it and just get a PCI version of this card or one comparable. I'm sure something out there exists. I would assume the converter is a riser card that has a port that will physically fit an AGP card, but you wont get the benefits of the AGP speed, at best according to other sources, you may get a 1xAGP. Return it. Get a PCI version, thats the best bet.
If you argue with an idiot he will drag you down to his level and beat you with experience.
I am not a fast writer.
I am not a slow writer.
I am a half-fast writer.