There's a good reason why they make 6800ultras with the extra metal to insert into the adjacent PCI SLOT. Because they are basically saying, the size of the HS&FAN on the 6800 ultra is going to take up that space anyway, so useless...PCI slot.
Hacking it off won't really accomplish anything...