You got conflicting things going on. First the 8E error you reported is a Kernel Mode Exception Not Handled.
Bug Check 0x8E: KERNEL_MODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED
Then the File in Question is also throwing out problems. So let me ask do you have the proper dump files? The Diagnostic Tool used was for a game. Not for debugging Windows error properly. The Dump Files should be located in C:\Windows\Minidump.
I am not saying that they wont show the same information. But i would like to verify with a Windows Tool that it is the same information. I dont trust a tool used for Tomb Raider to tell me what is wrong with Windows.