I just got those speakers, and yes, the orage, black, and green plugs go into your pc. I didn't have to purchase a sound card, but I did anyway and got a Audigy 2 ZS. It's relatively cheap and working out well. Idk if you have any other options than to buy a card, but look into that one.
edit: the audigy is also around $60