If all you can get is either those, go 9600XT, the clocks are quite higher than 6200. However, both cards are pretty sucky as of now, by paying extra, get 6600GT.
U might want to think about getting the eVGA Geforce 6800 $30 more then the 6600gt but you'll get better performance and you won't have to upgrade again for another few months.