Just sort of lay the motherboard in the case, and see where the holes in the board match up with the holes in the case.
And of course now I can't think of the proper term for the spacers. mounting screws? There should be more than two, though. Anyway, you put the mounting screws in the holes in the case that coincide with the holes on the motherboard when you put the motherboard in the right place.