I use both Nero 6 Ultra and WinDVD with a couple of SlySoft's bs and i like nero MUCH better. Especially since it easly incorporaes itself with DVD Shrink.
WinDVD also seems to be slower, without a lot of the options. However, the editing it probably a bit better for WinDVD overall, and it also has a better player.