To answer your original question, product specs say that the EVO 212 fan is 158mm in total height (with conducting rods and the whole bit). The 200r case (Which I have and love) is 210mm wide. Unless your CPU fan mount is roughly 50mm or more from the case wall, I don't think you'd have a problem.
Then again, I dropped out of Geometry class, so take my advice with a grain of salt.
Carbide Series® 200R Compact ATX Case
(under 'TECH SPECS' tab. Also, the website says the case can fit coolers up to 165mm, which means the evo 212 would fit nicely.)
Hyper 212 EVO - Cooler Master
(Illustrations at bottom of page)
Also, you can mount the 212 in either the 'horizontal' or 'vertical' orientations, which could be important if you have taller RAM modules. The taller cards could make contact with the bottom few fins of the heat spreader, preventing it from mounting right. If that's an issue, you can rotate the entire cooler 90 degrees relative to the mobo to move the fins out of the way of the ram card(s).