Choice of 2 Graphic cards
The best out of the 2 you said he could choose from is the X1600 PRO ATI card.
Simple facts, its a faster card and the core speeds are very different. Also, a friend of mine just purchased that specfic card and it plays Battlfield 2 on full graphics with no slowdown which is certainly saying something.
Hope this helps!!!