to use mon for the word copin you must say compine
so it would be ma copine which is actually my girl friend
and then mon copin is my friend.
you have canadians on this forum and I am fluently bilingual. I learnt to read andwrite in french before i did in english though. live in quebec and imigrants in quebec must send there children to french school. so i was a 5 year old australian kid who didnt speak a word of french in french school yay . im glad i did it tho now i speak 2 very international languages. now to learn japanese and manderin.