well... if it's not comming up in a scan, maybe it's something that was installed along with another program, which would register it as a legitamate program with you scanns. Try going to add remove programs, and search for "name of program"+"keylogger", and see what comes up, if you find one that has a keylogger affiliated with it, uninstall it and check your firewall log again.