Are you talking about making a graphic, like ADZ's (the car picture)?
If so, you'll need to create the graphic, then export it in .gif or .jpg format. Then you'll need to upload the picture to a webhost, and finally...link the image in the User CP/Edit Profile/Signature section.