Are the computers setup on a workgroup or a domain environment?
If they are in a workgroup, make sure all of the are using the same workgroup name.
If on a domain, it should be listed under the host PC. So you would have to double-click on the computer itself, then the shared printer should be visible under the host PC.