Best thing to do is get the model of the machine and go to HP.com and download the correct NIC driver.
Put it on a flash drive or CD and copy it to the desktop.
Run the install or point device manager to the correct folder.
I hope this is what you mean by you just need a means of putting it onto a machine with no internet.