In my opinion, the sempron would be better in game performance. Plus, it's 64 bit, and from the looks of your system, you are more than able to go to Vista 64 when it comes out.
EDIT: Oh yeah, oops. It's not 64 bit. But I believe that it's still better.