powercolor is... a bargain bin video card. You may get it to work 100% fine, and then on the other hand, they may have shotty horrible drivers and it doesn't even work on the PC.
I read that if you unluck the vertex pipeline and the 4 pixel pipelines on the 6800gs it will cause artifacts, but if you only unlock the vertex pipe it runs fine.