it might be true because the 6800GS Agp, uses the NV40 chip, unlike the pci-e which doesnt.
The 6800GT uses the NV40.
So does the 6800 which can unlock the extra 4 pipes and the vertex shader.
So the 6800GS should be able to unlock to 16pipes and 4 vertex shaders.