Is this the driver you downloaded (the one for the one you posted):
Downloads - Drivers and Firmware - MediaTek
The Win 8.1 driver should work on Win10.
Downloads - Drivers and Firmware - MediaTek
The Win 8.1 driver should work on Win10.