Is the "missing driver" error happening for all new USB devices..or just this one?
If it's just this one...then you just need to go to Logitech's website, get the driver for the device, and install it. Then when you plug it in, it should install the driver for it.