If you want a good place to start, I would look at a FiiO e17 as a good baseline for a headphone/DAC. You will have to do a ton of research on cans in your price range because there is something for everybody. Like one big preference is open vs closed cans. You have to figure out what it is you want, then research for products that supply that sound.