Yank the floppy drive out, make sure the pins are okay, and slop it back in (if you can remove it).
In BIOS, make sure you have the floppy set as the right type (yes, there are different kinds of floppy drives).
Lastly, update the drivers from the manufacturer's site (if you can find them) or just use the Windows drivers.