Unless you have an electronics background, you're not going to be able to do this. It would require a lot of modifying of the screen's power inverter board, as well as changing the the ribbon cable that the laptop screen uses as an an input, over to composite (not going to be possible either, without heavy modifications to a [probably custom] circuit board).