makes a cpu, ram or video card run faster than stock specifications. Yes you can overclock a videocard. Riva tuner is a good program for this but do some research before you start.
It is always worth a try but even if you can get it to run you will be on the low end and will probably still want a new card. What motherboard do you have?