you would have to reinstall them not matter what. to install them to the external drive when the game installs and asks you where you want to install the game to select the external drive instead of c:\program files
However, I recommend moving all your files to the external and leaving the games on the internal drive because the speed and load times of the games will be faster.