I didn't think they were accessible to disable in the Device Manager? I looked, and I just saw my 2 physical drives.
If they're really that much of a nuisense to you though, just uninstall UltraISO, and re-install PowerISO, and just enable the drives when you need them.