yes your right the X1900GT does need a PCI-E power connector. You can get a converter from a peripheral connector though however I still recommend the FSP 400w first.
Keep in mind that the minimum recommendation for the x1900gt assumes a fully loaded system, I'm guessing two drives, two HD's, and a couple of fans. Well, I'll just go ahead and get the Fortron anyways